Hatályos: 2026. szeptember 12-től

Az AZ Webstudio számára fontos a weboldal látogatóinak, érdeklődőinek, ügyfeleinek és üzleti partnereinek személyes adatainak védelme.

Jelen adatkezelési tájékoztató ismerteti, hogy az azwebstudio.com weboldal használata, valamint az AZ Webstudióval történő kapcsolatfelvétel és üzleti kapcsolat során milyen személyes adatok kezelése történhet, milyen célból, milyen jogalapon és mennyi ideig.

1. Az adatkezelő

Adatkezelő: Aschermann Zsuzsanna – AZ Webstudio
Cím: Woogstraße 36., 67141 Neuhofen, Németország
E-mail: info@azwebstudio.com
Weboldal: azwebstudio.com

Az adatkezeléssel kapcsolatos kérdések, kérelmek és észrevételek az info@azwebstudio.com e-mail címen küldhetők meg.

2. Az adatkezelés jogi alapjai

Az adatkezelés különösen az alábbi jogszabályok alapján történik:

• az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete – GDPR;
• a német Bundesdatenschutzgesetz (BDSG);
• a német Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG);
• valamint az alkalmazandó német adó-, számviteli és kereskedelmi jogszabályok.

A nem feltétlenül szükséges cookie-k vagy más, a felhasználó végberendezésén történő adattárolás és információhoz való hozzáférés főszabály szerint csak megfelelő tájékoztatáson alapuló hozzájárulással történhet.

3. A weboldal meglátogatása és szervernaplók

Az azwebstudio.com meglátogatásakor technikai adatok automatikus kezelése történhet a weboldal biztonságos és megfelelő működésének biztosítása érdekében.

Ilyen adatok lehetnek különösen:

• IP-cím;
• a hozzáférés dátuma és időpontja;
• megnyitott oldal vagy fájl;
• böngésző típusa és verziója;
• operációs rendszer;
• hivatkozó weboldal;
• HTTP-státuszkód;
• egyéb technikai naplóadatok.

Cél: a weboldal biztosítása, hibák felismerése, támadások megelőzése és az informatikai rendszer biztonsága.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont – az adatkezelő jogos érdeke a weboldal biztonságos és megbízható működtetéséhez.

Tárhely- és e-mail-szolgáltató

A weboldal tárhelyét és az üzleti e-mail szolgáltatást a Hostinger biztosítja.

Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca
Cyprus

A Hostinger az AZ Webstudio számára nyújtott szolgáltatás során adatfeldolgozóként is eljárhat.

4. Kapcsolatfelvétel

Amennyiben a látogató e-mailben, kapcsolatfelvételi űrlapon, telefonon vagy más kommunikációs csatornán kapcsolatba lép az AZ Webstudióval, a megkeresés feldolgozásához szükséges adatokat kezeljük.

Ilyen adatok lehetnek:

• név;
• e-mail cím;
• telefonszám;
• cégnév;
• az üzenet tartalma;
• valamint minden olyan további adat, amelyet az érintett önkéntesen közöl.

Cél: a megkeresés megválaszolása, ajánlatadás, üzleti kapcsolat kialakítása és szükség esetén szerződés előkészítése.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) b) pont, amennyiben a kommunikáció szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez kapcsolódik; egyéb esetben GDPR 6. cikk (1) f) pont.

A megkereséseket addig őrizzük meg, ameddig az adott ügy rendezéséhez szükségesek, kivéve, ha jogszabály hosszabb megőrzési kötelezettséget ír elő.

5. Ajánlatadás, szerződéskötés és szolgáltatás teljesítése

Amennyiben az érintett az AZ Webstudio szolgáltatását veszi igénybe, kezelhetjük különösen az alábbi adatokat:

• név;
• cégnév;
• cím vagy székhely;
• e-mail cím;
• telefonszám;
• adószám vagy közösségi adószám, amennyiben szükséges;
• a megrendelt szolgáltatás adatai;
• szerződéses és projektadatok;
• üzleti kommunikáció.

Cél: ajánlatadás, szerződés létrehozása, teljesítése, ügyfélkapcsolat és a szolgáltatás biztosítása.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) b) pont.

6. Számlázás, könyvelés és adózási kötelezettségek

Számla kiállításakor és a vállalkozás adózási kötelezettségeinek teljesítése során az AZ Webstudio többek között az alábbi adatokat kezelheti:

• név vagy cégnév;
• cím;
• adószám;
• számlázási adatok;
• szolgáltatás megnevezése és összege;
• fizetési információk;
• a bizonylathoz kapcsolódó egyéb adatok.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) c) pont – jogi kötelezettség teljesítése.

A könyvelési és adózási dokumentumokat az alkalmazandó német jogszabályokban meghatározott ideig őrizzük meg. A számlák és egyes számviteli bizonylatok esetében jelenleg főszabály szerint 8 éves megőrzési idő alkalmazandó, míg más üzleti dokumentumokra eltérő megőrzési idő vonatkozhat.

Adattovábbítás könyvelő vagy adótanácsadó részére

Az AZ Webstudio a könyvelési és adózási kötelezettségeinek teljesítése érdekében személyes adatokat továbbíthat a megbízott könyvelő vagy adótanácsadó részére.

Az átadott adatok közé tartozhatnak különösen:

• számlák és bizonylatok;
• név vagy cégnév;
• cím;
• adószám;
• fizetési és pénzügyi adatok;
• az adózási vagy könyvelési feladat elvégzéséhez szükséges üzleti információk.

Cél: könyvelési, adóbevallási és egyéb jogszabályi kötelezettségek teljesítése.

Jogalap: elsősorban GDPR 6. cikk (1) c) pont, illetve az adott ügytől függően GDPR 6. cikk (1) b) pont.

A könyvelő vagy adótanácsadó az adatokat saját szakmai, titoktartási és jogszabályi kötelezettségeinek megfelelően kezeli.

7. Hírlevél és MailerLite

Amennyiben a látogató feliratkozik az AZ Webstudio hírlevelére, kezelhetjük:

• az e-mail címét;
• nevét, ha azt megadja;
• a feliratkozás és hozzájárulás időpontját;
• a hozzájárulás igazolásához szükséges technikai adatokat;
• a hírlevél használatával kapcsolatos adatokat, amennyiben ilyen mérés történik.

Cél: hírek, szakmai tartalmak, új blogbejegyzések, szolgáltatások és ajánlatok küldése.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) a) pont – hozzájárulás.

A hozzájárulás bármikor visszavonható, különösen a hírlevelekben található leiratkozási hivatkozással.

MailerLite Limited
88 Harcourt Street
Dublin 2, D02 DK18
Ireland

A MailerLite a hírlevélküldéshez kapcsolódó adatokat az AZ Webstudio megbízásából kezelheti.

8. Cookie-k és hasonló technológiák

A weboldal cookie-kat és hasonló technológiákat használ.

Feltétlenül szükséges technológiák

Ezek a weboldal megfelelő működéséhez szükségesek, például munkamenetek, biztonsági funkciók vagy a cookie-hozzájárulási választás tárolásához.

Amennyiben használatuk a látogató által kifejezetten igényelt digitális szolgáltatás biztosításához feltétlenül szükséges, külön hozzájárulás nem szükséges.

Analitikai és marketingtechnológiák

A nem feltétlenül szükséges statisztikai, analitikai és marketingtechnológiákat az AZ Webstudio a cookie-hozzájárulási rendszer segítségével kezeli.

Jogalap: TDDDG §25 (1), valamint – amennyiben személyes adatok kezelése is történik – GDPR 6. cikk (1) a) pont.

A felhasználó a hozzájárulását bármikor visszavonhatja vagy módosíthatja a cookie-beállításokon keresztül.

A weboldalon jelenleg az LW Cookie hozzájárulás-kezelő rendszer működik.

9. Google Analytics 4

Az AZ Webstudio Google Analytics 4 szolgáltatást használ a weboldal látogatottságának és használatának elemzésére.

A Google Analytics többek között az alábbi információkat kezelheti:

• látogatások és munkamenetek;
• megtekintett oldalak;
• hozzávetőleges földrajzi hely;
• böngésző- és eszközinformációk;
• weboldalon végzett események;
• technikai azonosítók.

A Google Analytics használata során többek között _ga és _ga_... cookie-k alkalmazására kerülhet sor.

Az AZ Webstudio Google Consent Mode v2 funkciót is alkalmaz. A Google Consent Mode a cookie-bannerből kapott hozzájárulási döntés alapján módosítja a Google tagek működését.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) a) pont és TDDDG §25 (1).

A Google Analytics a felhasználó megfelelő hozzájárulásának megfelelően aktiválódik.

10. Meta Pixel / Facebook Pixel

Az AZ Webstudio Meta Pixel technológiát használhatja annak mérésére, hogy a látogatók hogyan érkeznek a weboldalra és milyen műveleteket végeznek rajta.

A Meta Pixel többek között a következő adatok kezelésével járhat:

• meglátogatott oldal;
• időpont;
• böngésző- és eszközinformációk;
• technikai azonosítók;
• weboldalon végzett műveletek;
• az _fbp cookie-hoz kapcsolódó adatok.

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) a) pont és TDDDG §25 (1).

Az európai Meta-szolgáltatásokkal kapcsolatban adatkezelést a Meta Platforms Ireland Limited is végezhet.

A Meta saját adatkezelésére saját adatvédelmi feltételei vonatkoznak.

11. PixelYourSite

A weboldalon a PixelYourSite WordPress-bővítmény segíti többek között a Google Analytics és a Meta Pixel technikai integrációját és eseménykezelését.

A PixelYourSite saját nyomkövető cookie-jainak használata az AZ Webstudio jelenlegi beállításai szerint korlátozásra került.

A külső analitikai vagy marketingtagek működését a cookie-hozzájárulási rendszer vezérli.

12. Contentsquare / Hotjar

Az AZ Webstudio a weboldal felhasználói élményének és használatának elemzésére Contentsquare / Hotjar technológiákat alkalmazhat.

Ezek segítségével például vizsgálható:

• hogyan navigálnak a látogatók;
• milyen oldalakat tekintenek meg;
• hogyan görgetnek vagy kattintanak;
• milyen eszközt és böngészőt használnak;
• technikai munkamenet- és látogatási információk.

A weboldalon Contentsquare-hoz kapcsolódó _cs_* cookie-k is előfordulhatnak.

Amennyiben ezen technológiák használatához hozzájárulás szükséges, az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) a) pont és a TDDDG §25 (1).

A hozzájárulás a cookie-beállításokon keresztül visszavonható.

13. Google Fonts és egyéb külső betűtípusok

A weboldal egyes betűtípusokat vagy webes erőforrásokat külső szolgáltatók szervereiről tölthet be.

A külső erőforrás betöltése során az érintett IP-címe és bizonyos technikai adatai eljuthatnak a külső szolgáltatóhoz.

Az AZ Webstudio törekszik arra, hogy ahol lehetséges, a weboldal működéséhez szükséges betűtípusokat helyben szolgálja ki vagy az adatvédelmi követelményeknek megfelelően kezelje.

14. Facebook-oldal és közösségi média

Az AZ Webstudio Facebook-oldalt üzemeltet.

Amennyiben a látogató a Facebook-oldalon hozzászólást ír, üzenetet küld, reagál egy bejegyzésre vagy más módon kapcsolatba lép, az AZ Webstudio a felhasználó által láthatóvá tett profiladatokat és az adott kommunikáció tartalmát kezelheti.

Jogalap: az eset körülményeitől függően GDPR 6. cikk (1) b) vagy f) pont.

A Meta a saját platformján végzett adatkezelések tekintetében saját adatvédelmi szabályzata alapján is eljár.

15. Külső weboldalakra mutató hivatkozások

Az azwebstudio.com harmadik felek weboldalaira mutató linkeket tartalmazhat.

A külső hivatkozás megnyitása után az adott weboldal üzemeltetőjének adatvédelmi szabályai érvényesek.

Az AZ Webstudio nem felel harmadik fél weboldalának adatkezeléséért.

16. Adattovábbítás az EU/EGT területén kívülre

Egyes szolgáltatók vagy al-adatfeldolgozóik az Európai Unión vagy az Európai Gazdasági Térségen kívül is kezelhetnek adatokat.

Amennyiben ilyen adattovábbítás történik, az csak a GDPR V. fejezetének megfelelő jogalapon és megfelelő garanciákkal történhet.

Ilyen garancia lehet különösen:

• az Európai Bizottság megfelelőségi határozata;
• az EU–USA Data Privacy Framework, amennyiben az adott szolgáltatóra alkalmazható;
• az Európai Bizottság által elfogadott általános szerződési feltételek – Standard Contractual Clauses (SCC);
• vagy más, a GDPR által elismert megfelelő garancia.

17. Adatfeldolgozók és címzettek

Az AZ Webstudio tevékenysége során különösen az alábbi szolgáltatói kategóriák kaphatnak személyes adatot:

• tárhely- és e-mail-szolgáltató;
• hírlevél-szolgáltató;
• webanalitikai szolgáltatók;
• közösségi média és marketingplatformok;
• technikai WordPress-szolgáltatók;
• könyvelő vagy adótanácsadó;
• jogi vagy hatósági címzettek, amennyiben erre jogszabály kötelez.

Személyes adat kizárólag az adott feladat ellátásához szükséges mértékben kerül továbbításra.

18. Az adatok megőrzése

Az AZ Webstudio a személyes adatokat csak addig őrzi meg, ameddig azok az adatkezelés céljához szükségesek, vagy ameddig jogszabályi megőrzési kötelezettség fennáll.

A megőrzési idő különösen függhet:

• a szerződéses kapcsolat időtartamától;
• a jogi igények érvényesíthetőségének időtartamától;
• az adó- és számviteli szabályoktól;
• a hozzájárulás visszavonásától;
• az adott szolgáltató technikai adatmegőrzési idejétől.

A számlák és egyes könyvelési bizonylatok esetében jelenleg főszabály szerint 8 éves német megőrzési idő alkalmazandó.

19. Az érintett jogai

Az érintett a GDPR alapján jogosult különösen:

• tájékoztatást kérni személyes adatainak kezeléséről;
• hozzáférést kérni személyes adataihoz;
• helyesbítést kérni;
• a jogszabályi feltételek fennállása esetén törlést kérni;
• az adatkezelés korlátozását kérni;
• meghatározott esetekben adathordozhatóságot kérni;
• jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen tiltakozni;
• hozzájárulását bármikor visszavonni;
• felügyeleti hatóságnál panaszt tenni.

A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.

Az érintetti kérelmek az alábbi címre küldhetők:

info@azwebstudio.com

20. Panasz benyújtása

Ha az érintett úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése sérti az adatvédelmi jogszabályokat, panaszt nyújthat be az illetékes felügyeleti hatósághoz.

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
Deutschland
E-mail: poststelle@datenschutz.rlp.de

21. Automatizált döntéshozatal

Az AZ Webstudio nem alkalmaz a GDPR 22. cikke szerinti olyan kizárólag automatizált döntéshozatalt, amely az érintettre nézve joghatással járna vagy őt hasonlóan jelentős mértékben érintené.

22. Adatbiztonság

Az AZ Webstudio megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz a kezelt adatok védelme érdekében.

Ilyen intézkedés lehet különösen:

• HTTPS-titkosítás;
• hozzáférések korlátozása;
• biztonságos jelszavak;
• rendszeres WordPress- és bővítményfrissítések;
• biztonsági mentések;
• tárhelyszolgáltatói biztonsági intézkedések;
• jogosultságkezelés.

23. A tájékoztató módosítása

Az AZ Webstudio jogosult jelen adatkezelési tájékoztatót módosítani, különösen, ha:

• megváltozik a weboldal működése;
• új szolgáltatás kerül bevezetésre;
• valamely külső szolgáltató megváltozik;
• új adatkezelési cél jelenik meg;
• vagy módosul a jogszabályi környezet.

Az aktuális változat mindig az azwebstudio.com weboldalon érhető el.

Utolsó frissítés: 2026. szeptember 12.